Degravação de áudio normalmente significa a reprodução exata, incluindo a forma que a pessoa falou, do áudio em texto. Assim, erros de português são reproduzidos, por exemplo. Essa modalidade também é conhecida como transcrição “ipis litteris”, que em latim quer dizer “literalmente” ou “nas mesmas palavras”. É por isso que muitas vezes esse tipo de serviço também é chamado de transcrição literal.

É importante ressaltar que apesar de manter uma fidelidade ao áudio,a degravação usualmente possui padronizações para determinados elementos sonoros que não possuem uma representação direta por escrito.

Esses elementos normalmente expressam negações, dúvidas, concordâncias, etc. Esses elementos geralmente são representados como “Aham”, “Uhum”, “hum”, entre vários outros.

Cada empresa de degravação de áudio representa de uma forma. A Transcrito Já, normalmente utiliza a seguinte legenda em seus trabalhos: